El siguiente artículo incluye partes traducidas de la web de Ian, DJ0HF/G3ULO, que amablemente nos cede la información para que la compartamos con nuestros colegas.
Firmware OpenGD77 para radioaficionados ciegos
Como radioaficionado ciego y amante del cacharreo, nunca había considerado el walkie GD77 de Radioddity como una opción para usarlo en DMR pues lo consideraba poco práctico al no poder ver la pantalla y no contar este con ninguna ayuda de voz. Me limitaba al TYT MD380, mi fiel compañero de aventuras en DMR, por disponer del Firmware Experimental que permitía la lectura de la pantalla en CW, pero de eso ya os hablé en un post anterior. Ahora, esto ha cambiado gracias a un nuevo firmware del amigo Roger VK3KYY con el apoyo de Daniel F1RMB y llamado OpenGD77 que incluye apoyo con mensajes de voz y señales sonoras que pueden ser de mucha ayuda para los radioaficionados ciegos. La intención del proyecto es que, nosotros mismos, seamos capaces de cargar el nuevo firmware y los mensajes de voz en el walkie, así como introducir un codeplug y, obviamente, usar la radio de la manera más independiente posible. Las instrucciones que nos propone el amigo ian intentan ser lo más claras y simples posibles para aquellos usuarios que utilizan (vaya, que usamos) lectores de pantalla, aunque advierte que hace falta tener nociones básicas de Windows y deja claro que cada uno usa su PC y sus programas de modos ligeramente diferentes. A continuación, van unas instrucciones rápidas para empezar y descargarnos el paquete – Seleccione el enlace en la parte inferior de esta página web y descargue el archivo zip llamado OpenGD77BH. El archivo Zip contiene una carpeta única llamada GD77BH (GD77 para radioaficionados ciegos [Blind Hams]), que deberemos extraer en el escritorio. – A continuación, busque el archivo 1-Installing the CPS PDF o 1-Installing the CPS MP3, que, o bien en PDF o en MP3 nos darán instrucciones claras de como proceder (eso sí, en inglés). Cabe recordar que todo esto ha sido desarrollado por entusiastas aficionados en su tiempo libre, por lo que los archivos y utilidades se ofrecen sin ningún tipo de garantías y aunque un gran número de radioaficionados lo utilizan, la instalación de este Firmware se debe llevar a cabo bajo nuestro propio riesgo. Este paquete al que nos referimos ha sido creado por Ian Spencer DJ0HF pero el software y el firmware es trabajo de Roger VK3KYY apoyado por Daniel F1RMB, con la ayuda de Gena M0EBP para las instrucciones y de Miguel EA3GZA para su traducción al castellano. Este paquete puede ser distribuido libremente, pero no se puede modificar de ninguna manera sin el permiso de ian. Bien. Si hemos extraído la carpeta en el escritorio deberemos entrar en ella, GD77BH, donde hallaremos una lista de todos los archivos que se necesitan para configurar el GD77. Aquí encontraremos todas las instrucciones en PDF y MP3 (de momento en inglés) que deberemos seguir como si se tratase de un tutorial. Tengo el permiso de Ian para traducir los PDF’s e incluso regrabar los MP3 en español, obviamente siempre manteniendo su autoría y haciendo referencia a su trabajo. la intención es tenerlo listo en unos días, os mantendré informados por si a alguien le interesa probar el firmware. Podéis descargar el programa CPS, el firmware, más instrucciones y los archivos de voz (todo ello en inglés de momento) desde http://www.spencerweb.net/Downloads/OpenGD77/opengd77.html