El equipo de la activación

¡Activando (SSB) ET-018, Ermita de Puigcerver, Alforja! ¡Mi primera ermita!

«Cuando hagamos la próxima activación te avisamos». Lo sentenció el colega Enric, EA3HRA, y cumplió con su palabra. Este pasado domingo 24 de septiembre, convencí a mi pareja (¿algún día EA3?) y antes de las 8 de la mañana tomamos rumbo a la Ermita de Puigcerver, Alforja, a unos 120KM de Alcanar, mi QTH habitual. Tras perdernos gracias al GPS, mi pareja (¿Algún día EA3?), mi perra guía Milena y un servidor llegamos al punto de encuentro, con la vergüenza del nuevo y del que llega tarde en horario. Por suerte, un buen plato de «botifarra amb mongetes» hace olvidar esas pequeñeces.

«¡Venga, vamos a hacer radio!» Y así lo hicimos. ¡Mi primera activación de una ermita! Y es que los verdaderos artificieros de todo el montaje, y a los que les debo un agradecimiento en letras mayúsculas, tuvieron a bien dejar que la referencia se activara con mi indicativo. No voy a hablar mucho de la activación en sí, podéis ver el montaje en las fotos u oírlo en los vídeos. Sirva este post, más que nada, como agradecimiento a EA3GT, EA3ML, EA3HZZ, ea3zk y EA3HRA por su predisposición, dedicación, ayuda y temple para llevar a cabo estas actividades, por lo bien que se portaron conmigo y por despertarme de lleno el gusanillo de las activaciones.

Más de 320 contactos en poco más de dos horas, ¿no está nada mal, no? Tal vez  los expertos o los que llevan mucho tiempo haciendo esto incluso pensarán que no hay para tanto, pero para mí, os lo juro, fue de lo más emocionante. Sea esta la primera de muchas, mejor acompañado de esta pandilla fantástica, o bien con mi equipito QRP y una caña de pescar, que yo los montajes con mástiles, dipolos, racks y baterías de coche, de momento, se lo dejo a los expertos. 73TU!

Botifarra amb mongetes Ermita de Puigcerver Llamando El equipo de la activación2 El equipo de la activación Otro instante de la actividad Últimas llamadas. Antena usada durante la activación  Interior de la ermita

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=MFZTAZ5i0Gg[/embedyt]

¿Cómo hace Kenwood que hablen sus equipos? VS-3 y VGS-1

En artículos anteriores os hablé de los chips VS-3 y VGS-1, dos sintetizadores de Voz usados por Kenwood para dotar de accesibilidad a sus equipos. junto a los botones dedicados y otros truquitos, son la puerta de acceso a los equipos por parte de los operadores ciegos.

Kenwood fabrica dos unidades de sintetizadores de voz, el VS-3 y el VGS-1.
El manual del usuario de cada radio indica qué unidad utilizar.
Así, por ejemplo, mientras los TS-2000 o TM-V7e usan el VS-3 (más antiguo), modelos como
el TM-V71A, el TS-480 o el TS-590 o TS-590SG son compatibles con el VGS-1 que ofrece más posibilidades.

*El TS-990S de Kenwood dispone de una guía de voz propia como característica estándar del equipo, es decir, que no requiere de un sintetizador adicional. No he podido probar el equipo debido a su alto coste económico.
**El transceptor portátil TH-D74A de Kenwood también dispone de sintetizador propio y da un salto brutal en lo que se refiere a la guía de voz que incorpora. Algún día caerá en mis manos y podré escribir una reseña.

EL VS-3: mi voz de Kenwood.

Las funciones de una unidad VS-3 dependen de la radio que se esté utilizando.
Deberemos instalar la tarjeta con el chip (haré un artículo separado para comentar esto) en cada radio.
El VS-3 Suele anunciar las frecuencias mediante una voz (inglés y japonés), el canal de memoria en uso y alguna pulsación más del equipo.
El nivel de audio de los avisos de voz suele ser ajustable a través de un menú, aunque algunos modelos antiguos tienen un pequeño potenciómetro para llevar a cabo dicho cometido.
Algunas radios, como la TS-2000, tienen una sola tecla de función programable [PF] en la esquina superior izquierda del panel frontal. Usando una lista de opciones en el menú, se puede designar que esta tecla llame al sintetizador VS-3. Es el valor pretederminado de fábrica para esa tecla.
Además de la función «frecuencia a petición», el VS-3 anuncia en algunas radio de manera automática la frecuencia cuando se cambia de banda, cuando cambiamos de VFO o cuando entramos o salimos de las memorias (dependiendo de la radio).
En algunos modelos, cuando se introduce una frecuencia digitalmente con el teclado, se escucha cada pulsación de tecla y luego se anuncia la frecuencia para confirmarla.
El VS-3 también puede ayudar a configurar la radio en el modo Menú. En algunos modelos (ojo, no en todos),
cuando accedemos a un menú diferente (usando el mando Multi / Ch), el VS-3 anuncia»Menú» seguido del Número de Menú y la selección actual.
La voz del VS-3 es una síntesis femenina fácil de entender y pregrabada.

Vamos avanzando: el VG-s1

La unidad VGS-1 es un sintetizador de voz combinado con  unidad de grabación digital. Tiene todas las características del VS-3, pero además:
• posee cinco velocidades de voz seleccionables por menú
• Para agilizar el funcionamiento automático sólo anuncia qué
Ha cambiado en cada modo de configuración y en las entradas de menú
• Si pulsamos una tecla que selecciona una función, como
la potencia Del transmisor con la tecla [PWR], la guía anunciará el
Nombre de la función y la opción.
• Permite la grabación y la reproducción digital.

Las funciones de una unidad VGS-1 también dependen de la radio que estemos utilizando.

Por ejemplo, el transceptor Kenwood TS590S HF añade dos funciones a la guía de voz VGS-1:
la lectura de varios medidores como RF, SWR, ALC y una nueva opción de menú para deshabilitar anuncios automáticos sin que eso afecte el uso de las teclas [VOICE].

En conclusión, los sintetizadores de voz Kenwood están bien diseñados y son fáciles de usar.
Anuncian la frecuencia si así se lo pedimos, informan de la frecuencia de manera automática después de pulsar la tecla de VFO, cambiar de banda o acceso a las memorias y ofrecen asistencia audible para navegar por los menús así como anuncios de medición o pulsaciones de teclas (solo VGS-1 y en algunos modelos).
Como ejemplo, los transceptores TS-2000, TS-480 y TS-590 son usados por muchos radioaficionados ciegos sin problemas a lo largo y ancho de todo el mundo.

 

En el vídeo que acompaña este artículo, se muestra la instalación de una placa VS-3 en un Kenwood TM-V7E y las mejoras de accesibilidad que proporciona.

 

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=Px_S7m7Kg6Y[/embedyt]